СКАЖИ МНЕ, КТО ТВОЙ ДРУГ...
Или об одном скандале в сан-францисских газетах

Американская пресса быстро реагирует на всякого рода события, вызывающие интерес у большинства читателей. Так, в течение нескольких дней в газетах шли публикации об отъезде из Штатов русского писателя Александра Солженицина, без малого двадцать лет прожившего в Вермонте. Газеты публиковали статьи о его первых шагах по дальневосточной земле, пресс-конференциях по случаю возвращения на Родину, публиковали фотографии...

Американскому читателю, как, наверное, и всякому иному, интересна прежде всего информация, событие; не оставляет он без внимания и газетные скандалы. Об одном таком хочу рассказать.

Ряд сан-францисских газет, такие, как "SAN-FRAHCISCO CRHONICLE" и "SAN-FRANCISCO EXAMINEL", опубликовали статьи об одной скандальной истории, которая с успехом была затем использована демократом из Санта-Моники, кандидатом в губернаторы Томом Хайденом. А произошло вот что.

Двое чиновников из департамента по охране рыбы и дичи Б.Гиббонс и С.Мансон отправились на рыбалку вместе с юристом Г.Каммерером, который добивается ослабления закона в отношении исчезающих видов животного мира. К тому же поездка на природу была в рабочее время.

Сотрудники Фонда Горного Льва - одной из негосударственных природоохранных организаций в столице штата Калифорния городе Сакраменто незаметно сняли рыбалку на видеокамеру и передали кассету Тому Хайдену. Газеты обошел снимок, как сенатор смотрит видеозапись.

"Это очень серьезно, - сказал Т.Хайден после просмотра,- ибо речь идет об особой доступности этих людей в места рыбной ловли и особом интересе их друг к другу. Совместная поездка на рыбалку государственных чиновников из департамента по охране рыбы и дичи с людьми, пытающимися повлиять на закон, равноценен тому, как если бы судья во время судебного процесса отправился на пикник вместе с адвокатом подсудимого. Это более чем просто приятельские отношения, это блат, идущий в ущерб принятию правильных решений".

Сенатор Хайден основывает свою предвыборную кампанию на призывах покончить с преобладанием особых интересов и особых отношений в столице, и подобная газетная шумиха принесет ему несомненную поддержку избирателей. Что же до нас, то мы сумели просмотреть эту видеозапись буквально за день до газетных публикаций в фонде, сотрудники которого произвели секретную съемку.

Мне трудно сказать, чем кончится эта история для американских чиновников, влипших в этот неожиданный для них скандал, но скорее всего конец будет плачевным. А нам остается только позавидовать американским порядкам, при которых такое пустяковое по нашим понятиям нарушение влечет за собой политический скандал и разборки на уровне правительства штата.

Е.Мятиева,
Сан-Франциско, 6.06.94

Вид на Арал из Калифорнии

Наш собственный корреспондент по Дашховузскому велаяту Елена Мятиева находится сейчас в Сан-Франциско штат Калифорния США. Используя электронную почту, она прислала в редакцию свой первый материал.

Итак, позади остались вся Европа с Франкфуртом-на-Майне, где в аэропорту мы пересели с одного аэробуса на другой, Атлантический океан и аэропорт Кеннеди в Нью-Йорке, в котором состоялась вторая пересадка; наконец, перелетев через всю Америку с востока на запад и проведя в воздухе в общей сложности 18 часов, мы приземлились в аэропорту Сан-Франциско.

Именно в этот город были приглашены мы, члены Дашховузского Экологического Клуба Андрей Затока и ваш корреспондент, Международным Комитетом Аральского Моря, штаб-квартира которого располагается в прекрасном курортном местечке на берегу Тихого океана.

Исполнительный директор Комитета Вильям Даворен встретил нас в аэропорту и на старенькой, но шустрой "Хонде" домчал нас до своего дома, стоящем прямо на берегу залива Сан-Франциско.

Как и подобает человеку, более 30 лет занимающемуся проблемами охраны окружающей среды, мистер Даворен живет в таком месте, где чувствуешь себя единым с природой. Дом его окружен водой и зеленью, буквально в полсотне шагов, не опасаясь человека, прогуливаются олени, в траве нет-нет да мелькнет змея, а утки и цапли кормятся едва ли не у самого крыльца. В камнях вдоль всего берега кишат крабы удивительной расцветки, и люди относятся к ним привычно спокойно.

Первое, о чем хотелось спросить мистера Даворена, почему его и его единомышленников здесь, в далекой и благополучной Америке, волнует наше Аральское море, почему создан целый комитет по проблемам Арала здесь, на другом конце земли. Разговор на эту тему состоялся у нас сразу же после отдыха.

- Наша планета не такая уж большая, - сказал мой собеседник, - и то, что происходит на одном ее конце, обязательно аукается на другом. То, что происходит с Аралом - это не только ваша беда, но и беда всей планеты. Гибель Арала повлечет тяжелые последствия для всей биосферы, а предотвращение катастрофы в бассейне Амударьи могло бы стать хорошим примером для решения подобных проблем во всем мире. В частности, в заливе Сан-Франциско в результате разбора воды на орошение и пестицидного загрязнения сложилась похожая ситуация, хотя и не такая тяжелая, как в Приаралье, и решать ее приходится сходными методами.

Вильяму Даворену - 70 лет, но это энергичный и деятельный человек, который считает свой возраст самым подходящим для путешествий и общественной работы. Осенью прошлого года по приглашению экологического клуба он побывал в Дашховузе, а до этого проехал по всему бассейну Амударьи, поражаясь неэкономному использованию воды и большому количеству рукотворных солончаков. Глядя на обилие зелени вдоль всех дорог в окрестностях Сан-Франциско, мы поняли, как должны шокировать американца наши сельскохозяйственные ландшафты.

Наша программа пребывания здесь, на берегу Тихого океана, только началась, и впереди нас ожидают встречи, поездки, новые впечатления, о которых мы постараемся рассказать читателям "Туркменской искры".

Сан-Франциско,
Калифорния. 28 мая.

"Туркменская искра", 4 июля 1994г.